イタリア出張中でお店はお休みしております。

おはようございます。

現在(5月16日)、Romeに滞在しています。

昨夜、Romeに到着しました。

その時は曇り空でしたが、夕食を食べようとレストランに入る時に雨が降ってきて、

夕食を食べ終わってホテルに帰る時はかなり強い雨が降っていました。

昨日は、昨年秋から新たに始まったニット工房を訪ねました。

この工房を訪ねたのは3回目でしたが、様々な機械が揃って本格的に稼働していました。

今年の春夏や秋冬のコレクションを見て説明を聞きました。

特に使用しているカシミヤ素材についてはとても興味深いものでした。

カシミヤの糸メーカーとタイアップして共同で最高級の糸を作り出していました。

製品になるとそのところは見逃してしまいますが、

原料の糸がとても重要だと改めて認識しました。

世界で最高のニットを作り出したいという彼らのコンセプトが、

全ての工程で徹底されていて、実際に素晴らしいものができていました。

この製品はとても高価ですが、かねがね日本で販売をしたいと考えていましたが、

その方法を含めて計画を立てる予定です。

今日は、Napoliに移動します。

nobu

Italyの風景

イタリア出張中でお店はお休みしております。

おはようございます。

現在(5月15)、RomeとFirenzeの中間くらいの街に滞在しています。

昨日は、Firenze郊外のレザー衣料メーカーを訪れました。

客注の品物をメーカーの担当者に説明して制作を依頼しました。

一点は、今まで使っていたコートを新しくしたいというご要望でした。

しかし、それを作っていたメーカーとの取引が終わっていましたので、

そのメーカーに代わって取引のあるメーカーに制作を依頼しました。

そのメーカーにとっては新しい品物でしたので詳しく説明が必要でした。

もう一点は、着心地に注意を払わなくてはいけない品物でしたので、

直接の説明が必要でした。

今日は、ニットメーカーを訪ねて打ち合わせをします。

新たな品物に出会うのが楽しみです。

打ち合わせが終わってからRomeに移動して、今夜はRomeに宿泊します。

nobu

Italyの風景

イタリア出張中でお店はお休みしております。

おはようございます。

現在(5月14日)、Firenzeのホテルに滞在しています。

時差ボケで深夜に起きてしまいました。

昨日は、ミラノ北方の定宿を早朝に出発して、

Milano経由で正午少し過ぎにFirenzeの中央駅に到着しました。

それから列車を乗り継いで革小物メーカーとの打ち合わせでした。

アポを取った時には午後2時過ぎからの予定でしたが、

メーカーの都合で急遽時間が早まって、午後1時前にメーカーに到着しました。

そんな状況でしたが、Milanoからの列車の出発が15分ほど遅れて、

Firenzeからの乗り継ぎがうまくできないのではないかとヒヤヒヤしながら乗っていました。

幸い15分の遅れでしたので乗り継ぎができました。

MilanoからFirenzeまでの列車は、日本でいえば新幹線のような列車ですので、

日本で新幹線が遅れることは滅多にありませんが、イタリアではよくあることです。

乗り継ぎに余裕をみておくことがコツみたいなものです。

そうしておかないと何かあると困るのは当方です。

文句を言っても仕方ないのがイタリアだと半ば諦めの境地みたいなものです。

今日はここFirenzeでレザー衣料メーカーと打ち合わせをして、

夕方の便でPerugia近郊の街に移動します。

今夜は人口5,000人程の村に宿泊します。

楽しみです。

nobu

Italyの風景